เมืองหลวงของอิสราเอลคืออะไร? กรุงเยรูซาเล็ม

เยรูซาเล็มเป็นเมืองในปาเลสไตน์ / อิสราเอล ซึ่งในปี 1948 ถูกแบ่งออกเป็นเยรูซาเล็มตะวันตกซึ่งเป็นของอิสราเอล และเยรูซาเล็มตะวันออกซึ่งควบคุมโดยจอร์แดน ส่วนทางตะวันออกภายใต้การปกครองของจอร์แดนถูกยึดครองโดยอิสราเอลในช่วงสงครามหกวันในปี 2510 ด้วยกฎหมายใหม่ของอิสราเอล เมืองนี้ได้รับการประกาศให้เป็นเมืองที่รวมเป็นหนึ่งเดียวอีกครั้งในปี 2523 แต่การรวมตัวกันอีกครั้งนี้ไม่ได้รับการยอมรับจากประชาคมระหว่างประเทศ

เมืองนี้ต้องการเป็นเมืองหลวงทั้งในรัฐปาเลสไตน์และในอิสราเอล เนื่องจากแทบไม่มีประเทศใดยอมรับว่าเยรูซาเลมเป็นเมืองหลวงของอิสราเอล สถานทูตต่างประเทศส่วนใหญ่จึงตั้งอยู่ในเทลอาวีฟ

เมืองนี้ตั้งอยู่บนเนินเขาสูงชันซึ่งประกอบด้วยหินปูนระหว่างที่ราบชายฝั่งของอิสราเอลและที่ลุ่มลึกของจอร์แดน ระดับความสูงแตกต่างกันไปตั้งแต่ 550 ถึง 850 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล

กรุงเยรูซาเล็มมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์และศาสนาซึ่งแทบจะไม่มีเมืองอื่นใดในโลกเทียบเคียงได้ และมีชื่ออยู่ในรายการมรดกโลกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติของยูเนสโก

ความสำคัญทางศาสนา

เมืองนี้เคยเป็นและเป็นศูนย์กลางทางศาสนาของศาสนายูดายและศาสนาที่ยิ่งใหญ่ของโลก 2 ศาสนา ได้แก่ ศาสนาอิสลามและศาสนาคริสต์ มีธรรมศาลาจำนวนมาก อนุสาวรีย์จากยุคอิสราเอลโบราณ จากชีวิตของพระเยซู โดยเฉพาะอย่างยิ่งประวัติการทนทุกข์ของพระองค์ ตลอดจนโบสถ์และสุเหร่า เป็นที่นั่งของพระสังฆราชและพระสังฆราชหลายรูป

ประชากร

เยรูซาเล็มมีผู้อยู่อาศัยประมาณ 900,000 คน (พ.ศ. 2562) ซึ่งประมาณร้อยละ 38 เป็นของประชากรที่ไม่ใช่ชาวยิว โดยหลักแล้วเป็นชาวมุสลิมและคริสเตียนชาวปาเลสไตน์ที่อาศัยอยู่ในเยรูซาเล็มตะวันออก62 เปอร์เซ็นต์ของประชากรเป็นชาวยิว อิสราเอล

เมืองนี้โดดเด่นด้วยสถานะเป็นเมืองศักดิ์สิทธิ์ของสามศาสนา ประชากรชาวยิวส่วนใหญ่ของเมืองนี้เป็นชาวออร์โธดอกซ์ สมาชิกของพระและแม่ชีต่าง ๆ มองเห็นได้ชัดเจนในเมือง และเสื้อผ้าแบบดั้งเดิมของชาวปาเลสไตน์ก็แพร่หลายในเขตตะวันออก

เมืองนี้มีสถานบันเทิงยามค่ำคืนเพียงเล็กน้อย และการพักผ่อนในวันสะบาโตนั้นเคร่งครัดมากกว่าในเมืองอื่นๆ ของอิสราเอล เยรูซาเล็มมีอัตราการจ้างงานต่ำกว่าปกติในอิสราเอล สาเหตุหลักมาจากการมีส่วนร่วมในอาชีพที่ลดลงของสตรีชาวยิวออร์โธดอกซ์และสตรีชาวปาเลสไตน์ มีความแตกต่างอย่างมากในด้านการพัฒนาในย่านตะวันออกและตะวันตกของเมือง

สถานะของเยรูซาเล็มตะวันออก

ในช่วงสงครามหกวันในปี 2510 อิสราเอลยึดครองเยรูซาเล็มตะวันออก ซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของจอร์แดนตั้งแต่ปี 2491 ในปี 2523 อิสราเอลผนวกเมืองนี้อย่างเป็นทางการ โดยอ้างถึงเมืองนี้ว่าเป็นเมืองหลวง อย่างไรก็ตามนี่คือ ไม่ ได้รับการยอมรับจากประชาคมระหว่างประเทศ ซึ่งยังคงถือว่าเยรูซาเล็มตะวันออกเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนปาเลสไตน์ที่ถูกยึดครอง หลังจากยึดอำนาจได้แล้ว อิสราเอลได้ขยายเขตเมืองของเยรูซาเล็ม โดยจัดตั้งเขตปกครองใหม่ของอิสราเอล 12 แห่งทางฝั่งตะวันออกของเมือง

นอกจากนี้ อิสราเอลยังได้ตั้งถิ่นฐานที่ผิดกฎหมาย 12 แห่งในย่านของชาวปาเลสไตน์ในเยรูซาเล็มตะวันออก โดยรวมแล้วมีชาวยิวอิสราเอลประมาณ 215,000 คน (2019) อาศัยอยู่ในเยรูซาเล็มตะวันออก

การเจรจาเกี่ยวกับสถานะทางการเมืองในอนาคตของเยรูซาเล็มและการจัดองค์กรของเมืองนี้เป็นเรื่องยาก และเป็นหนึ่งในประเด็นหลัก (ที่เรียกว่าปัญหาสถานะขั้นสุดท้าย) ในความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลและชาวปาเลสไตน์ ความขัดแย้งโดยเฉพาะเกี่ยวกับสถานะของเมืองเก่า และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนินเขาศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งมีทั้งสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของชาวยิว (ภูเขาพระวิหาร) และมัสยิดอิสลามอัลอักศอและสุเหร่าหิน เว็บไซต์คริสเตียนที่สำคัญ

ในปี 2019 ชาวปาเลสไตน์ที่อาศัยอยู่ในเยรูซาเล็มตะวันออกมีจำนวนประมาณ 340,000 คน หรือประมาณ 38 เปอร์เซ็นต์ของประชากรทั้งหมดของเยรูซาเล็ม โดยทั่วไปแล้วคนเหล่านี้ไม่ใช่คนสัญชาติอิสราเอล แต่มีใบอนุญาตผู้พำนัก ซึ่งหมายความว่าพวกเขาไม่ใช่พลเมืองของสังคมอิสราเอลหรือปาเลสไตน์โดยสมบูรณ์ อยู่เหนือการควบคุมและความรับผิดชอบของทั้งคู่

สถานะชายขอบของพวกเขา ประกอบกับสถานการณ์ทางเศรษฐกิจที่ย่ำแย่ การบิดเบือนทรัพยากร การขาดผู้นำทางการเมือง และแรงกดดันที่เพิ่มขึ้นต่อเพื่อนบ้านของชาวปาเลสไตน์จากการตั้งถิ่นฐานของชาวอิสราเอล คือคำอธิบายหลักบางประการสำหรับความตึงเครียดระหว่างประชากรชาวอิสราเอลและชาวปาเลสไตน์ ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2015 สิ่งนี้ส่งผลให้เกิดคลื่นแห่งความรุนแรงโดยเฉพาะในและรอบๆ กรุงเยรูซาเล็ม

ชาวปาเลสไตน์ที่อาศัยอยู่บนฉนวนกาซาหรือเขตเวสต์แบงก์อื่น ๆ จะต้องได้รับอนุญาตจากอิสราเอลในการเข้าเยี่ยมชมกรุงเยรูซาเล็ม

ธุรกิจ

ในฐานะศูนย์กลางทางศาสนาและวัฒนธรรม เยรูซาเล็มดึงดูดผู้มาเยือน ผู้แสวงบุญ นักท่องเที่ยวที่สนใจวัฒนธรรม และนักศึกษาจากทั่วทุกมุมโลก อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวมีความสำคัญต่อเมืองนี้ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้คนในเมืองเก่าและส่วนที่เหลือของเยรูซาเล็มตะวันออก ซึ่งเป็นที่ตั้งของสถานที่แสวงบุญส่วนใหญ่ เมืองนี้มีอุตสาหกรรมค่อนข้างน้อย อุตสาหกรรมเบาหลัก โรงงานเจียระไนเพชร งานพิมพ์ การผลิตแก้ว โลหะและเครื่องหนัง อาหารและยาส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในเยรูซาเล็มตะวันตก การบริหารราชการและบริการสาธารณะอื่น ๆ เป็นภาคธุรกิจที่โดดเด่นอย่างชัดเจน

รีสอร์ท

สภาพเมืองของกรุงเยรูซาเล็มมีลักษณะโดดเด่นอย่างมากจากประวัติศาสตร์อันยาวนานและการเปลี่ยนแปลงทางการเมือง ซึ่งแสดงให้เห็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านการแบ่งเขตเมืองเก่าออกเป็นสี่ส่วนตามความเชื่อที่เป็นตัวแทน ได้แก่ คริสต์ มุสลิม อาร์เมเนีย และยิว ซากของการตั้งถิ่นฐานที่เก่าแก่ที่สุดก่อน 4,000 ก่อนคริสตศักราช อยู่ทางทิศใต้ของเมืองเก่า ในบริเวณนี้เรียกว่าเมืองดาวิด

ซากของอาคารและอาคารที่มีอยู่จากยุคก่อน ๆ ส่วนใหญ่จะแสดงในพื้นที่ภายในและรอบ ๆ เมืองเก่า ระบบน้ำใต้ดินจากยุควัดแรก (1,000-586 ก่อนคริสตศักราช) กำแพงร่ำไห้ (กำแพงตะวันตก) ในเมืองเก่าเป็นส่วนหนึ่งของกำแพงสนับสนุนใหม่ที่เฮโรด (ประมาณ 73–4 คริสตศักราช) สร้างขึ้นรอบบริเวณวัด ส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของหอคอยของ David ทางตะวันตกมีอายุตั้งแต่ยุค Maccabees ในศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสตศักราช แต่ป้อมปราการที่เราเห็นในปัจจุบันนั้นสร้างขึ้นโดยพวกออตโตมานในช่วงปี 1600

โบสถ์ Holy Sepulcher ศักดิ์สิทธิ์ในปี 335 ทางตะวันออกเฉียงใต้ของ Temple Square (Har ha-Beit / Haram al-Sharif) มีมัสยิดหินปี 691 ซึ่งสร้างขึ้นหลังจากการพิชิตของชาวอาหรับ และมัสยิด al-Aqsa ซึ่งก่อตั้งขึ้นไม่กี่ทศวรรษ ต่อมาและสร้างใหม่หลังแผ่นดินไหวในปี ค.ศ. 1033 โบสถ์เซนต์อันนาซึ่งอยู่ไกลที่สุดทางตะวันออกของกำแพงเมืองสร้างขึ้นตั้งแต่สมัยสงครามครูเสด

กำแพงเมืองรอบเมืองเก่าในปัจจุบันสร้างขึ้นตั้งแต่สมัยออตโตมัน และสร้างเสร็จในปี 1542 มีความสูง 12 เมตร มีหอคอย 34 แห่งและประตู 8 ประตู ซึ่งประตูจาฟฟาและดามัสกัสมีความสำคัญที่สุดสำหรับการสัญจรในปัจจุบัน นอกเขตเมืองเก่าและไปทางทิศตะวันออกไปทาง Getsemane และ Mount of Olives มีอนุสาวรีย์และสถานที่แสวงบุญหลายแห่งในสมัยก่อนและปัจจุบันในทำนองเดียวกัน ที่นี่ยังเป็นพิพิธภัณฑ์ร็อคกี้เฟลเลอร์ มิฉะนั้น พื้นที่ของชาวปาเลสไตน์ในเยรูซาเล็มตะวันออกจะมีลักษณะเป็นการตั้งถิ่นฐานของชาวอาหรับแบบดั้งเดิม

อาคารในเยรูซาเล็มตะวันตกมีกลิ่นอายของยุโรปตะวันตกเป็นส่วนใหญ่ โดยมีการผสมผสานระหว่างอาคารเตี้ยและอาคารสูง ลักษณะเมืองที่สำคัญที่สุดตั้งอยู่ทางทิศตะวันตก สถานีขนส่งกลาง สถานีรถไฟ รัฐสภา (Knesset) ฝ่ายบริหารเทศบาล ศาลสูงสุด แผนกต่างๆ ของมหาวิทยาลัยฮิบรูและโรงพยาบาล Hadassah พิพิธภัณฑ์หลายแห่งรวมถึงพิพิธภัณฑ์ Holocaust และพิพิธภัณฑ์ Israel ซึ่งหลังนี้มีนิทรรศการสะสมทางโบราณคดี หนังสือม้วนทะเลเดดซี และ ของสะสมจากชาวยิวพลัดถิ่นทางตะวันตกยังเป็นแรบไบเนตหลักของอิสราเอล มีสุเหร่ายิว โบสถ์ สถาบันคริสต์ศาสนาอื่น ๆ หลายแห่ง ตลอดจนการค้าสมัยใหม่

ภายใต้การปกครองของออตโตมัน ชาวยิวตั้งถิ่นฐานนอกเขตเมืองเก่าของเยรูซาเล็มตะวันออกในปัจจุบัน หนึ่งในนั้นคือพื้นที่ Mont Scopus ในช่วงระยะเวลาของอังกฤษเป็นวงล้อมที่ใหญ่ขึ้นซึ่งมหาวิทยาลัยฮิบรูก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2468; โรงพยาบาล Hadassah ก่อตั้งขึ้นที่นี่ในช่วงเวลาเดียวกัน แผนก Middle East Studies ของมหาวิทยาลัย Brigham Young ตั้งอยู่ในพื้นที่นี้