เบอร์ลินเป็นเมืองหลวงและรัฐของเยอรมนี เมืองนี้ตั้งอยู่บนที่ราบทางตอนเหนือของเยอรมัน ริมแม่น้ำ Spree และล้อมรอบด้วยรัฐบรันเดนบูร์ก พื้นที่ของเบอร์ลินคือ 891 ตารางกิโลเมตร เมืองนี้มีผู้อยู่อาศัย 3,613,000 คน (2017)
นายกเทศมนตรีกรุงเบอร์ลินตั้งแต่วันที่ 11 ธันวาคม 2014 คือ Michael Müller จาก SPD
ฝ่ายธุรการ
เบอร์ลินถูกแบ่งออกเป็น 12 เขตการปกครอง (เบซีร์เก้) ตั้งแต่ปี 2544:
- ชาร์ลอทเทินบวร์ก-วิลเมอร์สดอร์ฟ
- ฟรีดริชเชน-ครอยซ์แบร์ก
- ลิชเตนแบร์ก
- มาร์ซาห์น-เฮลเลอร์สดอร์ฟ
- มิทเทอ
- นอยเคิล์น
- ปังโคว
- ไรนิคเกนดอร์ฟ
- สแปนเดา
- สเตกลิตซ์-เซห์เลนดอร์ฟ
- เทมเพลฮอฟ-เชินเนอแบร์ก
- เทรปโทว์-โคเปนนิค.
ประชากร
เบอร์ลินซึ่งมีประชากร 3.6 ล้านคน มีความหนาแน่นของประชากร 4,054 คนต่อตารางกิโลเมตร ในมุมมอง นี่คือความหนาแน่นของประชากรที่ต่ำกว่า ตัวอย่างเช่น สตอกโฮล์มและโคเปนเฮเกน ซึ่งหมายความว่าจำนวนประชากรสูงในระดับยุโรปจะไม่สะท้อนให้เห็นในความหนาแน่นของประชากร สิ่งนี้แสดงให้เห็นเพิ่มเติมจากข้อเท็จจริงที่ว่าเบอร์ลินซึ่งมีพื้นที่ 891 ตารางกิโลเมตร เป็นพื้นที่เมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ในยุโรป (รองจากลอนดอน โรม และซาราโกซา) สถิตินี้ใช้เฉพาะภายในเขตการปกครองของเมืองเท่านั้น เขตมหานครของเบอร์ลิน / บรันเดนบูร์กมีผู้อยู่อาศัยประมาณ 6 ล้านคน (2018)
แนวโน้มของประชากรในกรุงเบอร์ลินมีทั้งการย้ายถิ่นและการย้ายถิ่นฐานในช่วงเวลาต่างๆเบอร์ลินซึ่งมีประชากรทั้งหมด 3–3.5 ล้านคนตลอดช่วงเวลาที่เมืองถูกแบ่งออกเป็นเบอร์ลินตะวันออกและตะวันตก (พ.ศ. 2492–2532) ได้กลับมาทำหน้าที่เมืองหลวงอีกครั้งเป็นเวลานาน แต่ฝูงชนไม่ได้เพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัด หลังจากการรวมเบอร์ลินตะวันออกและตะวันตกเข้าด้วยกันอีกครั้ง ก็มีการเปลี่ยนแปลงด้านประชากรศาสตร์ครั้งใหญ่ภายในเมืองด้วย
นอกจากนี้ เบอร์ลินยังมีชนกลุ่มน้อยจากหลายประเทศ และกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดมาจากตุรกี โปแลนด์ อิตาลี และรัสเซีย เป็นต้น เบอร์ลินยังดึงดูดผู้คนจากส่วนอื่นๆ ของประเทศ เนื่องจากมีความสำคัญทางวัฒนธรรมและการเมือง ในช่วงสงครามเย็น ชาวเบอร์ลินตะวันตกได้รับการยกเว้นจากการรับราชการทหาร และสมาชิกหลายคนของขบวนการ 68 ได้สมัครเข้าเมืองนี้เนื่องจากบรรยากาศทางสังคมแบบเสรีนิยม
ธุรกิจ
เบอร์ลินเป็นกลไกขับเคลื่อนเศรษฐกิจที่ใหญ่เป็นอันดับ 7 ของเยอรมนี และผลิตผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) 4.1 เปอร์เซ็นต์ (2016) ซึ่งมีมูลค่าประมาณ 129 พันล้านยูโร
เบอร์ลินได้ผ่านการปรับโครงสร้างธุรกิจใน 3 ด้านในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา ประการแรกคือการเปลี่ยนจากการผลิตเป็นการบริการ พื้นที่ที่สองคือการเกิดขึ้นของอุตสาหกรรมใหม่ ในขณะที่พื้นที่ที่สามคือการปิดการทำงานที่มีการใช้งานเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าหลังจากการชุมนุมในเมืองในปี 1991
อุตสาหกรรมที่กำลังเติบโตในปี 2560 โดยเฉพาะในด้านความคิดสร้างสรรค์และวัฒนธรรม การท่องเที่ยว ธุรกิจเภสัชกรรม และไอที การวิจัยเกี่ยวกับเทคโนโลยีพลังงานและการเปลี่ยนแปลงสีเขียวยังเป็นอุตสาหกรรมที่กำลังเติบโตโดยมุ่งเน้นในกรุงเบอร์ลิน เมืองนี้ยังมีกิจกรรมการค้าและการประชุมที่กว้างขวาง งานแสดงสินค้าที่มีชื่อเสียง เช่น Grüne Woche ในด้านการเกษตรและการ อินเตอร์เนชั่นแนล ฟันเคาส์เทลลุง เบอร์ลิน (IFA) ด้านเครื่องใช้ไฟฟ้า
การเพิ่มขึ้นอย่างมากในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวในกรุงเบอร์ลินสามารถอธิบายเป็นตัวเลขได้ ในปี 1996 เบอร์ลินมีจำนวนคืนโรงแรม 7.5 ล้านคืน ในปี 2549 จำนวนเพิ่มขึ้นเป็น 15 ล้านคืน และในปี 2559 จำนวนคืนโรงแรมเพิ่มขึ้นเป็น 31 ล้านคืน
Potsdamer Platz เป็นตัวอย่างของการพัฒนาเมืองเมื่อไม่นานมานี้ พื้นที่นี้ไม่ได้สร้างขึ้นใหม่หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 แต่กลายเป็น "ดินแดนที่ไม่มีมนุษย์" โดยประมาณ เนื่องจากกำแพงเบอร์ลินตั้งแต่ปี 1961 ถึง 1989 พาดผ่านจัตุรัส หลังจากการพังทลายของกำแพง โดยเฉพาะในช่วงปี 2000 Potsdamer Platz ได้กลายเป็นพื้นที่ที่ทันสมัยที่สุดแห่งหนึ่งของใจกลางเมือง พื้นที่นี้โดดเด่นด้วยการเป็นศูนย์กลางการจราจรที่มีชีวิตชีวาด้วยตึกระฟ้าขนาดยุโรป
การขนส่งและการสื่อสาร
เบอร์ลินมีระบบถนนที่พัฒนาอย่างดี เหนือสิ่งอื่นใด ทางหลวงในเมือง (A100) ที่กำลังขยายตัว การขนส่งสาธารณะใช้ S-bahn (รถไฟท้องถิ่น) U-bahn (รถไฟใต้ดิน) รถราง และรถบัส
สนามบินนานาชาติ ได้แก่ เทเกล (ผู้โดยสาร 21 ล้านคนในปี 2559) และเชินเนอเฟลด์ (ผู้โดยสาร 12 ล้านคนในปี 2559) Tempelhof ซึ่งมีบทบาทสำคัญในการปิดล้อมของสหภาพโซเวียตในปี 2491-2492 ถูกปิดลงหลังจากหลายปีที่ไม่มีการบินพลเรือนในฤดูใบไม้ร่วงปี 2551 เบอร์ลิน-เชินเนอเฟลด์กำลังขยายไปยังสนามบินนานาชาติหลักภายใต้ชื่อ Flughafen Berlin Brandenburg “Willy Brandt ".
สถานีรถไฟหลักแห่งใหม่ (Berlin Hauptbahnhof) เปิดให้บริการในปี 2549
สถาบันสาธารณะ วัฒนธรรม
เบอร์ลินเป็นศูนย์กลางการศึกษาและวัฒนธรรมที่สำคัญ Humboldt-Universität (เดิมชื่อ Friedrich-Wilhelm-Universität ก่อตั้งในปี 1810), Freie Universität (ก่อตั้งในปี 1948), Technische Universität (ก่อตั้งในปี 1879) นอกเหนือจากวิทยาลัยอีกหลายแห่ง
เบอร์ลินยังเป็นที่รู้จักจากพิพิธภัณฑ์หลายแห่ง บนพิพิธภัณฑ์ Island Island ในแม่น้ำ Spree ได้แก่ พิพิธภัณฑ์ Pergamon, พิพิธภัณฑ์ Bode ซึ่งรวมถึงพิพิธภัณฑ์ für Vor- und Frühgeschichte, Alte Nationalgalerie ที่มีงานศิลปะตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 จนถึงปัจจุบัน พิพิธภัณฑ์ Altes และ Neues พิพิธภัณฑ์ที่มีของสะสมของชาวอียิปต์ (รวมถึงรูปปั้นครึ่งตัวที่มีชื่อเสียงของราชินีอียิปต์ เนเฟอร์ติติ). ตั้งแต่ปี 1999 เกาะพิพิธภัณฑ์แห่งนี้อยู่ในรายชื่อมรดกโลกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติของ UNESCO
ที่ Cultural Forum ที่ Potsdamer Platz เป็น Gemäldegalerie ที่จัดแสดงศิลปะเยอรมัน อิตาลี และดัตช์ตั้งแต่ช่วงปี 1400 ถึงศตวรรษที่ 17 ใน Grunewald คือพิพิธภัณฑ์ Brücke ทางตอนใต้ของ Tiergarten คือ Neue National Gallery ที่มีงานศิลปะสมัยศตวรรษที่ 19 และ 20 Lindenstraße ใน Kreuzberg เป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ยิว (Jüdisches Museum Berlin) ซึ่งออกแบบโดย Daniel Libeskind เปิดให้บริการในปี 2544 พิพิธภัณฑ์ที่แสดงประวัติศาสตร์เยอรมัน-ยิวเป็นเวลาสองพันปีเป็นหนึ่งในพิพิธภัณฑ์ที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดของเมือง
เบอร์ลินมีฉากโอเปร่าถาวรหลักๆ อยู่สามฉาก ได้แก่ Staatsoper Unter den Linden, Deutsche Oper Berlin และ Komische Oper Berlin ทั้งหมดถือเป็นฉากโอเปร่าชั้นแนวหน้า เบอร์ลินมีวงดุริยางค์ซิมโฟนีสี่วง ได้แก่ Berliner Philharmoniker, Staatskapelle Berlin, Berliner Sinfonie-Orchestra และ Broadcast Orchestra Radio-Symphony Orchestra
โรงเรียนสอนดนตรี Hochschule für Musik ที่มีชื่อเสียงมีมาตั้งแต่ปี 1869 เบอร์ลินยังเป็นที่ตั้งของโรงละคร Berliner Ensemble ซึ่งก่อตั้งโดย Bertolt Brecht, Deutsches Theatre และโรงละครขนาดใหญ่อื่นๆ อีกหลายแห่ง และฉากเล็กๆ อีกหลายแห่ง ในกรุงเบอร์ลิน เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเบอร์ลิน (“เบอร์ลิน”) ที่มีชื่อเสียงระดับโลกจะจัดงานมอบรางวัล “หมีทองคำ”
เบอร์ลินยังมีสวนสัตว์ สวนพฤกษศาสตร์ พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ และอื่นๆ
เบอร์ลินเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนในปี พ.ศ. 2479 และการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์โลกในปี พ.ศ. 2549
รีสอร์ท
แม้ว่าเบอร์ลินจะรวมเป็นหนึ่งอย่างเป็นทางการในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2533 แต่ประวัติศาสตร์ของเมืองก็จะถูกแบ่งออกเป็นเวลานาน มีการดำเนินงานก่อสร้างขนาดใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในใจกลางของเขตแดนเซ็กเตอร์เดิม ซึ่งกำแพงเบอร์ลินตั้งตระหง่านอยู่ใน Spreebogen ซึ่งเป็นที่ตั้งของอาคาร Reichstag ที่ Paris Platz กับประตู Brandenburg ทางใต้ของพื้นที่นี้กับ Great อนุสรณ์สถาน Holocaust และเดินต่อไปที่ Potsdamer Platz / Leipziger Platz มีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่ Alexanderplatz เช่นเดียวกับการก่อสร้างใหม่ของ Berlin Hauptbahnhof
การสร้างอาคารรัฐสภาขึ้นใหม่สำหรับ Bundestag โดยมีห้องโถงขนาดใหญ่และโดมกระจกขนาดใหญ่บนหลังคาเสร็จสมบูรณ์ตามภาพวาดของ Foster and Partners (1999) มีที่ทำการกระทรวงและรัฐบาลด้วย อาคารสำนักงานและที่พักแห่งใหม่สำหรับนายกรัฐมนตรีของรัฐบาลกลาง Bundeskanzleramt ซึ่งออกแบบโดย Axel Schultes สร้างเสร็จในปี 2544 ห่างออกไปทางตะวันออก ปราสาทเมืองเก่า Hohenzollerne ซึ่งพังยับเยินหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 จะถูกสร้างขึ้นใหม่โดยสร้างส่วนหน้าสามส่วนขึ้นใหม่ ภายใต้ชื่อ Humboldt-Forum วังที่สาธารณรัฐสร้างขึ้นโดยทางการ GDR อยู่ที่นี่จนถึงปี 2008 เมื่อมันถูกรื้อถอน
เบอร์ลินมีสถานทูตนอร์ดิกร่วม แห่งแรกในประเภทเดียวกันนี้สร้างเสร็จในปี 2542
ในส่วนตะวันตกของเบอร์ลิน พื้นที่เคอร์เฟิร์สเตนแดมและไคเซอร์-วิลเฮล์ม-เกแดชท์นิสเคียร์ชได้พัฒนาเป็นเขตเมืองที่พลุกพล่านที่สุด ไกลออกไปทางตะวันออกที่ Wittenbergplatz คือห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่ของ Kaufhaus des Westen “KaDeWe” ในพื้นที่สวนสาธารณะขนาดใหญ่ของ Tiergarten เป็นที่ตั้งของ Siegessäule (เสา Seiers) สูง 67 เมตร เพื่อรำลึกถึงสงครามในปี 1864-1870 (สงครามเยอรมัน-เดนมาร์ก สงครามฝรั่งเศส-เยอรมัน) และหอประชุมใหญ่ที่สร้างขึ้นใน 2500.
สถาปนิกและนักวางผังจากหลายประเทศมีส่วนร่วมในการสร้างพื้นที่อยู่อาศัยขึ้นใหม่หลังสงคราม ที่กล่าวถึงเป็นพิเศษคือย่าน Hansaviertel ซึ่งสร้างขึ้นโดยสถาปนิกจาก 14 ประเทศ เช่น Alvar Aalto, Walter Gropius และ Oscar Niemeyer ที่น่าสังเกตอีกอย่างคือ Nikolaiviertel (ทางทิศตะวันออก) ที่สร้างขึ้นรอบ Nikolaikirche ในปี 1981–1987 โดยรวมเอาอาคารที่ได้รับการบูรณะและใหม่เข้าด้วยกันเป็นย่านเมืองเก่าที่มีเสน่ห์ และ Karl-Marx-Allee ซึ่งออกแบบตามรูปแบบของสถาปัตยกรรมโซเวียตในปี 1950
พื้นที่พักผ่อนหย่อนใจที่สำคัญ ได้แก่ Müggelsee, Tegeler See, Grunewald ที่มีทะเลสาบสำหรับว่ายน้ำและล่องเรือ และ Wannsee ที่มีหาดทรายยาวหลายกิโลเมตร
ถนน Unter den Linden Parade ทอดยาวจาก Lustgarten ไปจนถึง Pariser Platz ที่มีประตูเมือง Brandenburg Gate ที่มีชื่อเสียง จากที่นั่น ถนนต่อไปเป็น Straße ในวันที่ 17 มิถุนายน ผ่าน Tiergarten ประตูบรันเดินบวร์กตั้งอยู่บนเขตแดนของเซกเตอร์เดิม Paris Platz ได้รับการสร้างขึ้นใหม่ทั้งหมดให้เป็นพื้นที่ปิดล้อม เหนือสิ่งอื่นใด สถานทูตสหรัฐฯ และฝรั่งเศส ห่างออกไปทางตะวันออก อาคารประวัติศาสตร์ เช่น State Opera House ได้รับการบูรณะ อดีตเบอร์ลินตะวันออกยังรวมถึงส่วนที่เก่ากว่าของใจกลางเมืองเบอร์ลินด้วย การพัฒนาหลังสงครามมีจุดศูนย์ถ่วงที่ Karl-Marx-Allee และ Alexanderplatz โดยมีศาลาว่าการเก่าของเบอร์ลิน (พ.ศ. 2411) Alexanderplatz ศูนย์กลางทางทิศตะวันออก มีหอส่งสัญญาณโทรทัศน์สูง 368 เมตร (Berliner Fernsehturm) ซึ่งสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2512
ธรรมชาติ
เบอร์ลินตั้งอยู่บนที่ราบเยอรมันตอนเหนือ ริมแม่น้ำสปรีและฮาเวล
ในเมือง 18 เปอร์เซ็นต์หรือ 16,000 เอเคอร์ของป่าและพื้นที่ 5,500 เอเคอร์เป็นสวนสาธารณะ Grunewald อยู่ทางทิศตะวันตกซึ่งมีทะเลสาบหลายแห่ง Grunewaldsenkette. Großer Wannsee ตั้งอยู่ใน Steglitz-Zehlendorf 260 เอเคอร์ Müggelsee และ Müggelberge ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้
Großer Tiergarten เป็นสวนสาธารณะที่เก่าแก่และใหญ่ที่สุด จากสวนสัตว์บาห์นฮอฟไปยังประตูบรันเดนบูร์ก Treptower Park ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ริมแม่น้ำ Spree ทางตะวันตกเฉียงใต้เป็นที่ตั้งของ Botanischer Garten Berlin ซึ่งเป็นสวนพฤกษศาสตร์ที่ใหญ่เป็นอันดับสามของโลกและมีเรือนกระจกที่ใหญ่ที่สุดในโลก Zoologischer Garten Berlin ตั้งอยู่ใน Tiergarten และเป็นสวนสัตว์ที่มีสัตว์หลายชนิดมากที่สุดในโลก Tierpark Berlin เป็นสวนสัตว์ภูมิทัศน์ที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป ทางตอนใต้ของเบอร์ลินเป็นที่ตั้งของ Britzer Garten
แม่น้ำ Spree ไหลมาจากทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมือง Brandenburg ในเขต Treptow-Köpenick ขับต่อไปยังศูนย์กลางทางภูมิศาสตร์และประวัติศาสตร์ของเมืองที่ชื่อว่า Mitte และกินพื้นที่แควของ Dahme, Neuenhagener Mühlenfließ, Wuhle และ Pankeแม่น้ำไหลต่อไปทางตะวันตกและสิ้นสุดที่ Havel ในเขต Spandau
แม่น้ำฮาเวลไหลผ่านพื้นที่ทางตะวันตกของเมืองจากเหนือจรดใต้ หลังจากข้ามพรมแดนไปยังบรันเดินบวร์ก ฮาเวลก็มุ่งไปทางเหนือและสิ้นสุดที่เอลเบอในแซกโซนี-อันฮัลต์
พื้นที่มีอากาศอบอุ่น
ประวัติศาสตร์
สถานที่ทั้งสองแห่ง Kölln และ Berlin ต่างได้รับสิทธิในเมืองในปี 1237 และสภาร่วมในปี 1307 พวกเขาเข้าร่วม Hansa ในช่วงต้นและกลายเป็นที่อยู่อาศัยของ Hohenzollars ในศตวรรษที่ 15 ในช่วงสงครามสามสิบปี (ค.ศ. 1618–1648) จำนวนประชากรลดลงครึ่งหนึ่ง เนื่องจากเมืองนี้ถูกยึดครองและถูกเผาหลายครั้งโดยกองทหารของจักรวรรดิและสวีเดน ทั้งยังถูกหลุมบ่อทำลายล้างด้วย
ความเจริญครั้งใหญ่ครั้งแรกของเขาอยู่ที่เบอร์ลินภายใต้การนำของ Fredrik Vilhelm (“ผู้ส่งสารผู้ยิ่งใหญ่”) ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 17 เขาสร้างคลองฟรีดริช-วิลเฮล์มระหว่าง Spree และ Oder ซึ่งทำให้เบอร์ลินเป็นท่าเรือขนถ่ายสำหรับการจราจรระหว่างฮัมบูร์กและเบรสเลา นอกจากนี้เขายังสร้างถนนขบวนพาเหรด Unter den Linden การกอดผู้อพยพในครั้งนี้คิดเป็น 1 ใน 5 ของประชากรทั้งหมดในเมือง
หลังจากการสร้างราชอาณาจักรปรัสเซีย เบอร์ลินยังคงขยายตัวตลอดศตวรรษที่ 18 ไม่น้อยในช่วงเฟรดเดอริกที่ 2 แม้ว่าเมืองจะถูกยึดครองและภาษีอัคคีภัยในช่วงสงครามเจ็ดปี (ค.ศ. 1756-1763) ประชากรมีประมาณ 9,000 คนในปี 1600 และ 182,000 คนในปี 1804
เมืองหลวง
การก่อตั้งมหาวิทยาลัย (ค.ศ. 1810) ซึ่งนักปรัชญา Johann Gottlieb Fichte เป็นอธิการบดีคนแรกเป็นพยานว่าเบอร์ลินได้กลายเป็นศูนย์กลางทางจิตวิญญาณด้วย การพัฒนาอุตสาหกรรมของเยอรมนีในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 และการก่อตัวของจักรวรรดิเยอรมัน (กลุ่มประเทศเยอรมนี) ในปี 1871 ทำให้เบอร์ลินกลายเป็นเมืองระดับโลกและเป็นเมืองหลวงของชาติ มีชีวิตที่เฟื่องฟู เป็นศูนย์กลางของตัวละครที่งดงาม มีอำนาจ ธุรกิจและสถาบันสำหรับทุกคน พื้นที่แห่งชีวิตทางวัฒนธรรมชีวิตที่สนุกสนานนั้นร่ำรวย แต่เมืองนี้มีลักษณะที่เข้มงวดและเป็นทหารของปรัสเซียน และเขตอุตสาหกรรมหนักก็ค่อนข้างเป็นสีเทา
ในปีพ.ศ. 2463 พื้นที่ขนาดใหญ่ถูกรวมเข้าไว้ในกรุงเบอร์ลิน ซึ่งขยายขอบเขตมาถึงปัจจุบัน ในปี 1939 ประชากรมีประมาณ 4.3 ล้านคน ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 เบอร์ลินถูกโจมตีทางอากาศครั้งใหญ่หลายครั้ง ในที่สุดก็มีการต่อสู้ภายในเมือง พวกเขาจบลงด้วยการพิชิตโซเวียตอย่างสมบูรณ์ในวันที่ 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2488
สภาควบคุมฝ่ายสัมพันธมิตรสำหรับเยอรมนี ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2488 มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่กรุงเบอร์ลิน และในช่วงฤดูร้อน สหรัฐอเมริกา อังกฤษ และฝรั่งเศส ต่างก็เข้ายึดครองพื้นที่ส่วนของตนทางตอนใต้และตะวันตกของเบอร์ลิน ส่วนที่เหลือของเมืองถูกยึดครองโดยสหภาพโซเวียต ในแง่การบริหาร เบอร์ลินยังคงเป็นเอกภาพทั้งหมด อำนาจสูงสุดอยู่ภายใต้การยึดครองร่วมกันของอำนาจที่ยึดครองทั้งสี่
ปิดล้อม
ในที่สุด มีความขัดแย้งอย่างรุนแรงระหว่างผู้มีอำนาจของโซเวียตและมหาอำนาจตะวันตก เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2491 สหภาพโซเวียตดำเนินการปิดกั้นการเชื่อมต่อทางบกและทางน้ำระหว่างเยอรมนีตะวันตกและภาคส่วนที่ถูกครอบครองโดยมหาอำนาจตะวันตกในกรุงเบอร์ลิน ในการตอบสนองต่อการปิดล้อม มหาอำนาจตะวันตกได้เปิดสะพานทางอากาศซึ่งมีเสบียงทางอากาศอย่างต่อเนื่องในปริมาณมากเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน การปิดล้อมไม่มีผลและถูกยกเลิกในวันที่ 12 พฤษภาคม พ.ศ. 2492 ทั้งหมดในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2491 สหภาพโซเวียตละทิ้ง คำสั่งร่วมและการสู้รบนำไปสู่การแบ่งส่วนเชิงลึกของเบอร์ลิน เบอร์ลินตะวันตกและเบอร์ลินตะวันออกต่างมีคณะกรรมการของตนเอง
เมืองที่ใช้ร่วมกัน
รัฐธรรมนูญเบอร์ลินตะวันตกเมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2493 ตัดสินใจว่าเบอร์ลินควรเป็นรัฐและเมืองของสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี (เยอรมนีตะวันตก) แต่บทบัญญัตินี้ถูกระงับโดยผู้มีอำนาจที่ยึดครอง เพื่อให้ตัวแทนของเมืองในสหพันธ์เยอรมันตะวันตก วันไม่มีสิทธิเลือกตั้ง
การปกครองแยกต่างหากสำหรับเบอร์ลินตะวันออกก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2491 และตั้งแต่ปี พ.ศ. 2492 เบอร์ลินตะวันออกเป็นเมืองหลวงของ GDR (เยอรมนีตะวันออก)การจลาจลในเบอร์ลินตะวันออกเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน พ.ศ. 2496 เพื่อต่อต้านรัฐบาลถูกกวาดล้างโดยกองกำลังโซเวียต
ในฐานะที่เป็นจุดติดต่อระหว่างสองส่วนหลักของการเมืองโลก เบอร์ลินมีสถานะที่เปราะบางเป็นพิเศษ ความสัมพันธ์ระหว่างตะวันตกและตะวันออกของเมืองเสื่อมโทรมลงอย่างมากในปี 1961 เมื่อทางการเยอรมันตะวันออกเพื่อหยุดการไหลเวียนของผู้ลี้ภัยไปทางตะวันตกได้ปิดกั้นพรมแดนไปยังเบอร์ลินตะวันตกด้วยกำแพงเมือง (Berlin Wall)
ในปี 1972 ชาวเบอร์ลินตะวันตกสามารถไปเยี่ยมญาติที่เบอร์ลินตะวันออกได้ ทำให้การคมนาคมระหว่างเบอร์ลินตะวันตกและเยอรมนีตะวันตกง่ายขึ้น
ในฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2532 เยอรมนีตะวันออกมีเที่ยวบินผ่านประเทศอื่น ๆ ในกลุ่มตะวันออกเพิ่มขึ้นเป็นระลอก และในที่สุดก็มีการเดินขบวนประท้วงจำนวนมาก เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน ทางการตัดสินใจที่จะเปิดโอกาสให้เดินทางโดยอิสระ และการตัดสินใจนั้น – ในกรณีที่เกิดความเข้าใจผิด – มีผลทันที ในคืนวันที่ 10 พฤศจิกายน การข้ามพรมแดนเบอร์ลินได้เปิดขึ้น และชาวเบอร์ลินตะวันออกหลายแสนคนใช้โอกาสนี้ในอีกไม่กี่วันข้างหน้าเพื่อเยี่ยมชมเบอร์ลินตะวันตก หลายสัปดาห์ต่อมามีการเปิดจุดผ่านแดนหลายแห่ง ที่ประตูบรันเดินบวร์คเปิดให้ผ่านก่อนวันคริสต์มาส
ของสะสม
ในช่วง พ.ศ. 2533 กำแพงถูกรื้อออก ยกเว้นบางส่วนที่ต้องอนุรักษ์ไว้ เบอร์ลินกลายเป็นจุดศูนย์กลางของความสัมพันธ์ระหว่างตะวันออกและตะวันตกในยุโรปอีกครั้ง บัดนี้เป็นฉากสำหรับการสิ้นสุดที่แท้จริงของสงครามโลกครั้งที่สอง: การรวมประเทศเยอรมนีและเบอร์ลิน ชัยชนะทั้งสี่ครั้งหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 เป็นการสละอำนาจเหนือเบอร์ลิน และเมืองนี้ได้รับการรวบรวมอย่างเป็นทางการในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2533
เบอร์ลินได้รับสถานะเป็นเมืองหลวงและรัฐของตนเอง และในปี 1991 วันแห่งสหพันธรัฐได้ตัดสินใจว่ารัฐบาลเยอรมันและวันแห่งสหพันธรัฐควรย้ายจากบอนน์ไปยังเบอร์ลิน เมืองนี้ได้รับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ตั้งแต่กลางทศวรรษที่ 1990 โดยมีโครงการก่อสร้างอนุสรณ์สถานมากมายอาคารรัฐสภาถูกสร้างขึ้นใหม่ทั้งหมดสำหรับ Bundestag 1999 และมีการพัฒนาการบริหารราชการอย่างต่อเนื่อง กลุ่มประเทศนอร์ดิกทั้งห้าได้เปิดอาคารสถานทูตที่สร้างขึ้นร่วมกันในปี 2542 ในปี 2546 การก่อสร้างอนุสรณ์สถานขนาดใหญ่เพื่อรำลึกถึงผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ได้เริ่มขึ้น เบอร์ลินได้รับมอบเขตการปกครองใหม่ในปี 2544 หลังจากช่วงเปลี่ยนศตวรรษ เบอร์ลินยังได้ฟื้นฟูบางส่วนของสถานะเดิมในฐานะศูนย์กลางสำหรับความคิดใหม่ ๆ ในศิลปะและวัฒนธรรม
ภาพรวมทางประวัติศาสตร์โดยย่อ
ปี | เหตุการณ์ |
1237 | แหล่งตกปลา Vendean สองแห่ง Kölln และ Berlin บนทั้งสองฝั่งของ Spree ได้รับสิทธิ์ในเมือง |
1307 | Köllnและเบอร์ลินรวมกันเป็นเมืองเดียวที่เข้าร่วม Hanseatic League ในช่วงต้น |
1400s | เมืองที่อยู่อาศัยหลัก |
1618-1648 | การทำลายล้างครั้งใหญ่ในช่วงสงครามสามสิบปี |
1669 | การเปิดคลองฟรีดริช-วิลเฮล์มเริ่มต้นช่วงเวลาแห่งการเติบโต |
1701 | เมืองหลวงของราชอาณาจักรปรัสเซียที่สร้างขึ้นใหม่ |
1810 | ก่อตั้งมหาวิทยาลัย |
1871 | เมืองหลวงของจักรวรรดิเยอรมัน |
1918 | ความไม่สงบทางสังคม เมืองหลวงของสาธารณรัฐไวมาร์ |
1920 | พื้นที่ขนาดใหญ่วางอยู่ใต้เมือง |
1936 | ผู้จัดงานกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อน |
1939-1945 | ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 เมืองนี้ (มีผู้อยู่อาศัย 4.3 ล้านคนในปี 2482) ถูกทำลายอย่างรุนแรงจากการโจมตีทางอากาศและในที่สุดก็เกิดการสู้รบภายในเมือง กองกำลังโซเวียตพิชิตเมืองในปี 2488 |
1945 | สหภาพโซเวียต สหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร และฝรั่งเศส ต่างยึดครองภาคส่วนของตนเอง |
1948-1949 | กองเบอร์ลิน. การปิดล้อมภาคพลังงานตะวันตกของโซเวียตล้มเหลวเนื่องจากสะพานเชื่อมทางอากาศตะวันตก |
1949 | เบอร์ลินตะวันออก (ภาคโซเวียต) กลายเป็นเมืองหลวงของเยอรมนีตะวันออก |
1950 | เบอร์ลินตะวันตก (ภาคของมหาอำนาจตะวันตก) กลายเป็นรัฐของเยอรมนีตะวันตก แต่ไม่มีสิทธิเต็มที่ |
1953 | การจลาจลของคนงานในเบอร์ลินตะวันออกเมื่อวันที่ 17 มิถุนายนพ่ายแพ้โดยกองทหารโซเวียต |
1950 | เที่ยวบินจำนวนมากจากเยอรมนีตะวันออกไปยังเยอรมนีตะวันตก |
1961 | ทางการเยอรมันตะวันออกปิดล้อมพรมแดนเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม และสร้างกำแพงสูงที่มีการป้องกันอย่างดีพร้อมเขตรักษาความปลอดภัยทางด้านตะวันออก |
1963 | จอห์น เอฟ. เคนเนดีพูดต่อหน้าศาลาว่าการเบอร์ลินตะวันตก (Rathaus Schöneberg) และเปล่งคำพูดที่โด่งดัง: “Ich bin ein Berlin!” |
1972 | ชาวเบอร์ลินตะวันตกไปเยี่ยมญาติทางตะวันออก |
1987 | มีการทำเครื่องหมายวันครบรอบ 750 ปีของเมืองที่ผนังแต่ละด้าน |
1989 | ทางการเยอรมันตะวันออกอนุญาตให้เดินทางได้ฟรีในวันที่ 9 พฤศจิกายน ในคืนต่อมา จุดผ่านแดนระหว่างเบอร์ลินตะวันออกและตะวันตกจะเปิดขึ้น ในอีกไม่กี่สัปดาห์หลังจากจุดผ่านแดนหลายจุดได้รับการจัดตั้งขึ้น |
1990 | ในการรวมประเทศเยอรมนี ทั้งสองส่วนจะถูกรวมเข้าด้วยกันและให้สถานะเป็นรัฐ เบอร์ลินกลายเป็นเมืองหลวงของเยอรมนีอย่างเป็นทางการ |
1991 | Bundestag ของเยอรมันตัดสินใจว่าควรย้ายรัฐบาลและ Bundestag ไปเบอร์ลิน |
1999 | อาคารรัฐสภาเก่าได้รับการออกแบบใหม่ และ Bundestag จะจัดการประชุมครั้งแรกในเดือนเมษายน ในเดือนสิงหาคม รัฐบาลจะย้ายเข้าไปอยู่ในสถานที่ใหม่ กลุ่มประเทศนอร์ดิกทั้ง 5 ย้ายเข้าไปอยู่ในอาคารสถานทูตที่สร้างขึ้นใหม่ |
2001 | เปิดบ้านหลังใหม่ของนายกรัฐมนตรี พิพิธภัณฑ์ยิวขนาดใหญ่เปิดขึ้น เบอร์ลินได้รับส่วนการบริหารใหม่ จำนวนเขต (Bezirke) ลดลงจาก 23 เป็น 12 |